Top Gear Talking About Mexicans (Se Burlan de Mexicanos)

Posted on | febrero 2, 2011 | 3 Comments

Hoy me encontré con el video de un programa de televisión llamado Top Gear , el cual supone hablar de autos. En verdad núnca había escuchado de este programa y por supuesto mucho menos lo había visto; el hecho es que en este programa llamado Talking About Mexicans que se podría traducir como “Hablando de Mexicanos”, el programa comienza diciendo que si alguna vez has querido un auto mexicano llamado “la tortilla”… a lo cual le sigue la imagen de un deportivo color naranja y una sarta de ofensas contra los Mexicanos, hablando de autos alemanes bien construidos, italianos lujosos y veloces, por supuesto no hablan de autos ingleses , y después continúan diciendo que el mexicano sería “holgazán, flácido y desparramado“”flojo, sin objetivo, flatulento, con sobrepeso”, siguiendo con la imagen de que somos tipos recargados en una cerca , mirando un cactus y usando una cobija con un agujero en medio como abrigo y llamando vómito a la comida mexicana y asquerosamente frita.

En lo personal no me ofenden directamente sus comentarios, más bien habla de su falta de cultura y conocimiento y por otra parte no se me hace ni siquiera gracioso lo cual no es nuevo ya que el chiste inglés siempre ha carecido de gracia, talento y por supuesto ingenio. pero por otra parte sí creo que la actitud es ofensiva, así que aquí dejo los mails de estas tres personas por si quieren hacerle llegar su opinion. bernie.scranney@bbc.co.uk queries.tgmag@bbc.co.uk andy.cowan@bbc.com y también el canal youtube de su programa http://www.youtube.com/user/TopGear

Cabe hacer notar que un usuario de youtube (topgearracist) subió el video el cual fue bloqueado por youtube a petición de la BBC.

Agrego el video con subtítulos en español por parte de weezzle

Video Subtitulado
Top Gear Talking About Mexicans (Burla a Mexicanos)

Nota: Hace unos minutos escuché en las noticias que el gobierno mexicano ya solicitó una disculpa, esperemos verla pronto y sugiero no poner links a ningun sitio web de este programa, que se ganen su PageRank por otra parte.

Anexo nota de http://www.vanguardia.com.mx/

El embajador de México exigió una disculpa pública a la BBC por los comentarios de sus presentadores durante el programa Top Gear

¿Desprecio o broma?. Foto: Especial

“Vergonzosos, inaceptables e incomprensibles” hacia los mexicanos y su cultura, así calificó Eduardo Medina Mora los comentarios del los presentadores del programa automotriz Top Gear, Jeremy Clarkson, Mark Hammond y James May. Al hablar del automóvil deportivo mexicano Mastretta (cuyo nombre se basa en el apellido de los hermanos que lo manufacturan) el pasado 30 de enero, los conductores pasaron de la broma al insulto hacia la cultura mexicana a través del siguiente diálogo:

May: “Chicos, ¿Alguno ha deseado alguna vez un auto mexicano?”.

Clarkson: “Sí, yo sí”.

May: “Ok, pues te tengo buenas noticias, porque existe uno y es éste y se llama tortilla (aludiendo al Mastretta)”.

Clarkson: “No se puede llamar tortilla”.

May: “Bueno, en realidad no puedo recordar su verdadero nombre”.

Clarkson: ‘Entonces acabas de inventar el nombre tortilla”.

May: “Bueno, sí”.

Clarkson: “Lo sabía”.

May: “Lo olvidé, lo siento”.

Hammond: “¿Por qué desearías un auto mexicano? Los autos reflejan las características nacionales ¿no? Los alemanes son bien construidos y muy eficientes, los italianos extravagantes y rápidos, los mexicanos serán perezosos, inocentes, con flatulencia, obesos y recargados en una barda, viendo un cactus y cubiertos con una sábana con un hoyo que usan como abrigo”.

May: “Es interesante porque los mexicanos tampoco pueden cocinar ¿o sí?, todo parece ser vomitada con queso encima.

Hammond: “Vomitada refrita”.

May: “Sí, vomitada refrita”.

Clarkson: “¿Cuánto cuesta este auto deportivo mexicano?’.

May: “El auto mexicano deportivo refrito cuesta 33 mil libras”.

Clarkson: “No es suficiente, porque alguien tiene que pagar por el desarrollo de este auto, y traerlo. Mejor hablemos de las cosas buenas del auto.”.

May: “Bueno, pero ellos lo describen como un auto bien construido y con buena dirección”.

Hammond: ‘¡Wow, tiene dirección! Lo siento mucho, pero sólo imagínate despertar y recordar que eres mexicano”.

Clarkson: “Sería genial, porque de inmediato puedes volverte a dormir y seguir dormido todo el día, ¡oh, soy mexicano!”.

Hammond: “Eso es lo que voy a hacer todo el día”.

Clarkson: “Por eso es que no recibiremos ninguna queja por esto. Porque la embajada mexicana y el embajador van a estar sentados con su control remoto así (se reclina sobre su asiento y hace como si roncara). No se van a quejar, no pasa nada”.

Category: General, Personal
Tags: about > burla > burlarse > carro > carros > Clarkson > hablando > hablando sobre mexicanos > Hammond > la tortilla > May > mexicano > mexicanos > mexicans > ofendiendo > ofensa > sobre > talking > talking about mexicans > top gear > topgear > tortilla

Comments

3 Responses to “Top Gear Talking About Mexicans (Se Burlan de Mexicanos)”

Yunitzo
febrero 4th, 2011 @ 9:53 AM

Look. I’m Brazilian. I’ve been to Mexico and London. Mexico is a great nation, we have always considered Mexico as the number one in Latin America. There are no lazy people, one of the countries with super cultures, even more important than Egypt.
Look, Mexicans do not get angry with England. Top Gear are just three ignorant apes are only trained to talk about cars, they do not have the ability to talk about something else that are real ignorant. They are not England. Three clowns are just stupid. Mexico is a great nation, a Mexican boy 10 years of world history would know more than any of these three frogs top gear.
Franc
febrero 10th, 2011 @ 2:26 PM

In did we are working country Not knowing us people around the world can assume such out contex comments form those commediantes..

Franc
joan
julio 14th, 2011 @ 9:25 AM

gringos mal paridos de mierda hijos de su conchuda madre si ya nuestra vida a de ser dependiente de otro pais por que tubo que ser gringo landia ….

Mi twitter

@AlmaMaderoB @RaulNinodRivera Se la saca con poner la página de la Onu, la cual si buscas sus reportes realmente no encuentras lo que dice. in reply to AlmaMaderoB 2012-10-05
#EnElSexenioF �nebreDeCalderón Justin Is Perfect igual que #UnCl �sicoDeClásicosEs América vs Chivas. #LoQueMasExtra �oDeMiInfanciaEs la paz 2012-10-05
@AlmaMaderoB ¿Estadísticas de Milenio? ¿Del país nunca jamás? in reply to AlmaMaderoB 2012-10-05
@pitagotica No, no creo para nada que eso pague el daño que nos han hecho. in reply to pitagotica 2012-10-05
@ELTIOTONYTONY Por fín tocados por la corrupción que han creado, mantenido y alimentado. Son Corruptos y han vivido bien... hora de pagar. in reply to ELTIOTONYTONY 2012-10-05
More updates...